| •ÒWˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
’†ŽRMsi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
•›ˆÏˆõ’·F
”üËŽ¡—²iƒŠƒR[j •›ˆÏˆõ’·F
—´“cŠxˆêi•xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€j
|
| •ÒWвޖF |
’†‘ºˆêŠóiç—t‘åj
•ÒW•›Š²Ž–F
—é–ØOŽ¡iŒ³ƒŠƒR[j
|
| ˆÏˆõF |
HŽR—EŽ¡iƒLƒ„ƒmƒ“jA
’r“cŒõOiŽO•H»Ž†jA
Šâ“c@Šîi‘åã•{‘åjA
”~’ÃM“ñ˜Yi‘ˆî“c‘åjA
–k‹v•Û–Îi“ú–{H‘åjA
–Ø‘º³—˜i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
•‘òr°iŒ³¼‰º“dŠíjA
‚‹´³Ž÷i“ŒŽÅƒeƒbƒNjA
’|“à’B•viƒLƒ„ƒmƒ“jA
’ç@ áÁ—mi‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½ÞjA
’©•@“ÖiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
“à“¡—T‹`i‘åã•{‘åjA
’·ŽR’q’jiƒŠƒR[jA
¼–ìr•viƒVƒƒ[ƒvjA
‘O“cGˆêi“ŒŠC‘åjA
…–ì’mÍi•xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€jA
ŽRú±@O(Œ³ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^j
|
|
| ‹ZpˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
–Ê’J@Mi“ŒŠC‘åj
|
| •›ˆÏˆõ’·F |
–Ø‘º³—˜i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
|
|
| | ‰æ‘œ•]‰¿‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
ˆÉ“¡“N–çiËÞ¼ÞȽ‹@ŠBEî•ñƒVƒXƒeƒ€ŽY‹Æ‹¦‰ïj
|
| ˆÏˆõF |
ˆê’JCŽiiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
ˆäo@Žûi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
‹îèŠx•vi•xŽm̲ÙѲҰ¼Þݸ޼½ÃѽÞjA
Ö“¡@ŒbiƒLƒ„ƒmƒ“jA
‘]ª‘ñ˜YiƒŠƒR[jA
ŽR“c‰pŽ¡i•xŽm̲ÙѲҰ¼ÞݸÞÌßÛï¸j
|
|
| | “dŽqŽÊ^‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
‰i£K—YiƒLƒ„ƒmƒ“j
|
| ˆÏˆõF |
Š}ˆä—˜”Ži“ŒŽÅƒeƒbƒNjA
¬X’q—Ti‚«”\‹ì“®‘•’uŠJ”jA
“‡“c’mKiƒŠƒR[jA
’†‘º”ŽŽji•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
•ž•”DOiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
“¡ˆäÍÆiŽO•H‰»ŠwjA
ŒÃì—˜˜Yiƒuƒ‰ƒU[H‹ÆjA¼‘㔎”ViƒŠƒR[jA
ZžŠ@Œ’iƒLƒ„ƒmƒ“jA
“n•Ó–õWi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
“n•Ó@–Òi“ŒŽÅƒeƒbƒNj
|
|
| | ƒgƒi[‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
‘½“c’B–çiƒLƒ„ƒmƒ“j
|
| ˆÏˆõF |
㌴—˜•viƒgƒŒƒbƒNEƒWƒƒƒpƒ“jA
‘¾“c‰pŽ÷i‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½ÞjA
‹v•Û‹MŽji‰Ô‰¤jA
¬—ÑO“¹iƒpƒEƒ_[ƒeƒbƒNjA
™‰Y‰pŽ÷iƒŠƒR[jA
“ñ‹{³Li•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
Œ´“c‘å•ãiƒNƒ‰ƒŠƒAƒ“ƒgƒWƒƒƒpƒ“jA
¯–쟋`iç—t‘åjA
¯–ì’R”Vi“ú–{H‘åj
|
|
| | ‰æ‘œˆ—‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
¼–Ø@áÁiŒ³NTTƒNƒIƒŠƒXj
|
| ˆÏˆõF |
ˆ¢•”iliVŠƒŒ§H‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†ŠjA
Έä@ºi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
‘å‹v•ÛG”üiƒŠƒR[jA
Šp“c”É–¾iƒZƒCƒR[ƒGƒvƒ\ƒ“jA
¬Ž›Gž@iç—t‘åŠwjA
ŠÖ‘òG˜ai‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïjA
Žª“c@ „iƒLƒ„ƒmƒ“j
|
|
| | ‰æ‘œ‹Zp—pŒê•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
–k‹v•Û–Îi“ú–{H‘åj
|
| ˆÏˆõF |
ŒÜ\—’–¾iV‰»Šw‹Zp„i‹¦‰ïjA
Žðˆä^—i“Œ‹ž‘åŠwjA
”Â’JˆêbiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
³“¹Ž›•×i“ú–{H‘åjA
‘½“c’B–çiƒLƒ„ƒmƒ“jA
¼‘ºŽ•FiƒNƒƒXƒ}ƒCƒ“ƒYjA
–ì“c–¾•Fi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
“¡ˆä‰ë•Fi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
¯–ì’R”Vi“ú–{H‘åjA
–x“c‹g•FiƒŠƒR[jA
’J’†ˆêŽõi_“ÞìH‰È‘åj
|
|
| | ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
“¡ˆä‰ë•Fi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
|
| ˆÏˆõF |
]Œû—TriƒŠƒR[jA
‰ª“c^ˆêiDICjA
‰œ“c’å’¼i—‘z‰ÈŠwH‹ÆjA
–Ø‘º—¢ŽŠiƒZƒCƒR[ƒGƒvƒ\ƒ“jA
Žðˆä^—i“Œ‹ž‘åŠwjA
‚“c‰ë”Viƒuƒ‰ƒU[H‹ÆjA
’|–{´•FiƒVƒƒƒ`ƒnƒ^jA
’©•@“ÖiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
’†“‡ˆê_iƒLƒ„ƒmƒ“j
–¼‰z‰ž¸iŽO•H»Ž†j
|
|
| | “dŽqƒy[ƒp[/ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
–x“c‹g•FiƒŠƒR[j
| | ƒAƒhƒoƒCƒU[F |
–k‘ºFŽiiç—t‘åŠwj
|
| ˆÏˆõF |
‰J‹{@Œ÷i“ŒŽÅjA
–Ê’J@Mi“ŒŠC‘åjA
¬—є͋viç—t‘åjA
²–ì—²”Vi”b컎†ŠjA
—é–Ø@–¾iç—t‘åjA
“sbN•vi½ÀÝÚ°“d‹CjA
‹´–{Œ\‰îiE InkjA
‘O“cGˆêi“ŒŠC‘åjA
Xì@®i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
”ª‘ã@“OiƒŠƒR[j
‹g“c@Šwi‹Zp‘‡Œ¤‹†ŠjA
|
|
| | ƒT[ƒ}ƒ‹‹L˜^‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
Ž›”ö”Ž”NiƒAƒ‹ƒvƒX“d‹Cj
|
| ˆÏˆõF |
ŒÜ\—’@–¾iV‰»Šw‹Zp„i‹¦‰ïjA
–k‘º@”ÉŠ°i‘å“ú–{ˆóüjA
•“c@_ˆê˜Yi‘å“ú–{ˆóüjA
Ž›“ˆ®‹vi•xŽmƒtƒBƒ‹ƒ€jA
“¡ˆä–LŽqiƒ\ƒj[jA
áÁ“‡@Ciƒ}ƒWƒ}Œ¤‹†ŠjA
ŽR–{’‰Žiiƒ[ƒ€jA
“n粘aGi‹žƒZƒ‰j
|
|
| | ƒCƒ[ƒWƒ“ƒOÞ—¿•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
‰¡ŽR³–¾i‘åã‘åj
|
| ˆÏˆõF |
‰ª–ìŒõri“Œ‹žHŒ|‘åjA
¬—є͋viç—t‘åjA
“à“¡—T‹`i‘åã•{‘åjA
’·ŽR’q’jiƒŠƒR[jA
”¼“߃ˆêi“ŒH‘åjA
¯–쟋`iç—t‘åj
|
|
| | ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹Zp•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
–å‰i‰ëŽjiƒŠƒR[j
|
| ˆÏˆõF |
Î씎Kiƒuƒ‰ƒU[H‹ÆjA
Γc‰pŽ÷i‹žƒZƒ‰ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYjA
ˆÉ“¡•ü”Vi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
‰Áì“NÆiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
ì–{Lsi‘ˆî“c‘åŠwjA
“c‘º˜a–çi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
’†ŽRMsi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
’‡–ì³—YiƒLƒ„ƒmƒ“jA
’·’J•”@Œbi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
•½—Ñ@ƒiƒLƒ„ƒmƒ“jA
‘ºŽÐƒˆêi•xŽm’ÊŒ¤‹†Šj
|
|
| | ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
Žðˆä^—i“Œ‹ž‘åŠwj
|
| ˆÏˆõF |
”~’ÃM“ñ˜Yi“ŒŠC‘åŠwjA
¬“c³–¾iƒAƒ‹ƒoƒbƒNjA
—é–Ø@–¾iç—t‘åjA
—é–ØK‰hiƒŠƒR[jA
õ’J—²•vi“Œ‹ž‘åŠwjA
¼@ áÁˆêiJAPERAjA
“¡ˆä‰ë•Fi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
|
|
| | ‰æ‘œŠ´«•”‰ï | |
| |
| Žå¸F |
èL’JŒ«Ž¡iƒŠƒR[jA
|
| ˆÏˆõF |
ŒÜ\—’–¾iV‰»Šw‹Zp„i‹¦‰ïj
ã“c ¹Žjiƒuƒ‰ƒU[H‹ÆÞjA
–k‹v•Û–Îi“ú–{H‘åjA
–Ø‘º³—˜i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
’|“à’B•viƒLƒ„ƒmƒ“jA
‘½“c’B–çiƒLƒ„ƒmƒ“jA
“c’† ˆê“¿i‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½ÞjA
•ž•”DOiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
¼–Ø@áÁiŒ³NTTƒNƒIƒŠƒXjA
‹{“c”ü“sŽqi‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½ÞjA
‰¡ŽR³–¾i‘åã‘åj
|
|
| ƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
ŽO–î‹PÍiƒŠƒR[j
|
| ˆÏˆõF |
‘å¼@Ÿiƒ~ƒ}ƒLƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOjA
–Ê’J@Mi“ŒŠC‘åjA
–Ø‘º³—˜i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
¬—є͋viç—t‘åjA
’|“à’B•viƒLƒ„ƒmƒ“jA
’†ŽRMsi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
•ž•”DOiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
ŽRú±@OiŒ³ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
|
|
| Ž–‹ÆˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
‘å‹´–LŽjiŽO•H‰»Šwj
|
| ˆÏˆõF |
㌴N”Ži•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
Šw‰ï•W€•i•”‰ï
‰æ‘œ•]‰¿‹Zp•”‰ïiˆÉ“¡Žå¸j‚¨‚æ‚уgƒi[‹Zp•”‰ïi‘½“cŽå¸j‚ƘAŒg
uK‰ï•”‰ï
ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹Zp•”‰ïi–å‰iŽå¸j‚¨‚æ‚уCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‹Zp•”‰ïi“¡ˆäŽå¸j‚ƘAŒg
uK‰ïŽÀsˆÏˆõ’·@@@@˜a“cŒõ‰›iŽO•H‰»Šwj
uK‰ïŽÀsˆÏˆõ
ˆî—t@”Éi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
‘åŽÄ’m”üiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
Š}ŠÔ@–«i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
‰Á‰ê“c®‹`iƒZƒCƒR[ƒGƒvƒ\ƒ“jA
•{‹v—YiƒŠƒR[jA
–Αº–F—TiƒLƒ„ƒmƒ“jA
äÝ“¹—¥•vi‰¤Žq»Ž†jA
‹g“c@–«i“ŒŽÅƒeƒbƒNjA
ŽRú±@OiŒ³ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^j
“n•Ó@“ÂiƒLƒ„ƒmƒ“jA
|
|
| ‰^‰cˆÏˆõ‰ï |
| ˆÏˆõ’·F |
’|“à’B•viƒLƒ„ƒmƒ“j
|
| •›ˆÏˆõ’·F |
‹´–{´•¶iƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^j
|
| •›ˆÏˆõ’·F |
¬“‡—mŽ÷iƒLƒ„ƒmƒ“ƒtƒ@ƒCƒ“ƒeƒbƒNj
|
| ˆÏˆõF |
–ؕFŽ¡iƒuƒ‰ƒU[H‹ÆjA
‘å‹´–LŽjiŽO•H‰»ŠwjA
–Ê’J@Mi“ŒŠC‘åjA
–k‹v•Û–Îi“ú–{H‘åjA
‹ß“¡_li‹ž¾×ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg¿Ø°¼®Ý½ÞjA
’·ŽR’q’jiƒŠƒR[jA
’†ŽRMsi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
”¼“߃ˆêi“ŒH‘åjA
ŽRú±@OiŒ³ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
’F2014”N8ŒŽ‚æ‚èŠvVˆÏˆõ‰ï‚͉^‰cˆÏˆõ‰ï‚ɇ‘Ì’v‚µ‚Ü‚µ‚½
|
|
| ŠÖ¼ˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
Žë–ì@“Äi‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½Þj
|
| ˆÏˆõF |
‘«—§Ž–¤iƒVƒƒ[ƒvjA
ΕG–¾iŽO•H»Ž†jA
‰ªè‹M•Fiƒoƒ“ƒh[‰»ŠwjA
‰œ“cŸŒÈi‹žƒZƒ‰jA
‰Á“¡’q‹viŽO—m‰»¬H‹ÆjA
‹à–{¬ˆêiƒuƒ‰ƒU[H‹ÆjA
‘‘Š‹`Oi‘º“c‹@ŠBjA
“à“¡—T‹`i‘åã•{‘åjA
’·]@ˆÌiŽO•H“d‹@jA
‰ÄŒ´•qÆiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
¼âC“ñi‹ž“s‘åjA
…”¨_Žii‰Ô‰¤jA
ŽR–{‰ëŽuiƒŠƒR[jA
| | ƒIƒuƒU[ƒo[F |
–k‰ª‹`—²iÊßſƯ¸jA
’†ŽRŠìäÝi‘åã‘åjA
|
|
| ‘I§ˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
“à“¡—T‹`i‘åã•{—§‘åŠwj
|
| ˆÏˆõF |
ó–ìWˆêi‰¤Žqƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXjA
‘å‹´–LŽjiŽO•H‰»ŠwjA
–Ê’J@Mi“ŒŠC‘åjA
‹à–{¬ˆêiƒuƒ‰ƒU[H‹ÆjA
Žë–ì@“Äi‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½Þj
Žðˆä^—i“Œ‹ž‘åŠwjA
’|“à’B•viƒLƒ„ƒmƒ“jA
’†ŽRMsi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
’·ŽR’q’jiƒŠƒR[jA
”¼“߃ˆêi“ŒH‘åj
ŽO–î‹PÍiƒŠƒR[jA
|
|
| à–±ˆÏˆõ‰ï |
| ˆÏˆõ’·F |
ó–ìWˆêi‰¤Žqƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOjA
|
| ˆÏˆõF |
’C–¤ßŽŸi•xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€j
•ž•”DOiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^j
‹g“c–«i“ŒŽÅƒeƒbƒNjA
|
|
| ‘ی𗬈ψõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
”¼“߃ˆêi“ŒH‘åj
|
| ˆÏˆõF |
‰ª@ŒšŽ÷iƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
–k‘ºFŽiiç—t‘åjA
’|“à@Šwiƒ†[ƒeƒbƒNjA
’†ŽRŠìäÝi‘åã‘åjA
¯–ì’R”Vi“ú–{H‘åj
|
|
| L•ñˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
’·ŽR’q’jiƒŠƒR[j
|
| •›ˆÏˆõ’·F |
²“¡—˜•¶i“Œ‹žHŒ|‘åj
| | ˆÏˆõF |
–Ø‘º³—˜i•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
“à“¡—T‹`i‘åã•{—§‘åjA
’†“‡ˆê_iƒLƒ„ƒmƒ“jA
•ž•”DOiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
“n•Ó–õWi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXj
|
|
| Šé‰æˆÏˆõ‰ï | |
| ˆÏˆõ’·F |
Žðˆä^—i“Œ‹ž‘åŠwj
|
| ˆÏˆõF |
Έä@ºi•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXjA
Žë–ì@“Äi‹ž¾×ÄÞ·ÒÝĿذ¼®Ý½Þj
–¼‰z‰ž¸iŽO•H»Ž†jA
’†“‡ˆê_iƒLƒ„ƒmƒ“jA
•ž•”DOiƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^jA
–x“c‹g•FiƒŠƒR[jAX‰º_‰„ioŒõ‹»ŽYj
|
|
| | |